28 de enero de 2013

Hay gente que edita sus fotos para sacarse granos, parecer más flaca/o o con más tetas. Yo las edito para quedar más blanca. ¿Cuál es el problema?
[어렵게 맘 정한거라 네게 말할거지만 사실 오늘 아침에 그냥 나 생각한거야]

[Te estoy diciendo que fue una desición difícil para mi, aunque la verdad es que pensé en esto hoy por la mañana]

20 de agosto de 2012

214

[두근대는 마음은 정신 없이 널려진 내 방처럼. 너와 키스 하고 싶어, 너의 맘을 뺏고 싶어, 잘 전해질지 모르겠어요...]

[Los latidos de mi corazón estan tan desordenados como mi habitación. Quiero besarme contigo, quiero robarte tu corazón, no se si lo estoy diciendo bien...]

18 de agosto de 2012

213

그땐 내가 너무 어려서 사랑이 어려워서  피하려고만 했지
난 부담이 됐고 불만이 됐죠끝내 너를 울리고.

[En ese momento era muy jóven y el amor era muy difícil para mi, así que intenté evitarte. Era demasiada presión para mi, era infelíz, y al final te hice llorar.]